Испанско-русский юридический словарь - gobierno

m

1) управление; руководство; регулирование; контроль

2) государственная власть

3) государственное устройство; государственный строй; политический строй

4) форма государственного правления

5) государственное управление; правительство; правительственный аппарат

6) администрация; дирекция; руководство

•

acto de gobierno — 1) правительственный указ 2) акт государственной власти

establecer {formar} un gobierno — образовывать, формировать правительство

estructura de gobierno — 1) форма правления 2) организация органов власти и управления

forma {régimen} de gobierno — форма правления, форма государственного правления (президентская или парламентская республика) (ср. forma de Estado)

jefe del gobierno — глава правительства

junta de gobierno — 1) совет управляющих или совет директоров, правление 2) (правительственная) хунта, руководящий совет правительства, правительство

ministro de gobierno — 1) министр, член кабинета министров 2) министр внутренних дел

príodo do gobierno — срок депутатских полномочий

reconocer un gobierno — признавать правительство

sala de gobierno — административная коллегия

sede de gobierno — место пребывания правительства

servicios de gobierno — государственный сектор

sistema de gobierno — 1) форма правления; государственное устройство; государственный строй; политический строй 2) форма государственного правления

gobierno absolutoadicto al gobiernogobierno constitucionalistagobierno electrónicogobierno en exiliogobierno legalgobierno militargobierno populargobierno rebeldegobierno representativogobierno exiliado